13:19 

Случайный дневник
Пишет Severatrix:

И снова про русский язык
Гуляет тут на дайрях и вообще по интернету вот эта подборочка типа мнений типа иностранцев о нашем Великом и Могучем. О том, что сие есть наполовину злостный фейк, меня заставляет думать характеристика "кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать", которая кагбэ характерна для американского английского. Я лично читала на ютубе в комментариях отзывы, в которых русская речь сравнивалась с "пронзительной птичьей", а любой мой соотечественник может провести эксперимент, произнеся что-нибудь вслух и проследив за своей артикуляцией. Четкая? Четкая. Мягких на произношение звуков много - типа английских "w" и персонального кошмара всех русских "r"? Ага, так много, что дальше некуда.

У меня сегодня души прекрасные порывы, поэтому соизволила прогуляться до пресловутого ютуба. Сие есть комментарии господ буржуев, оставленные под роликами с песнями из диснеевских мультиков в русской озвучке. Собственно, как про язык, так и около того. Даю сразу в переводе, оригиналы комментариев под катом.
читать дальше

Вопрос: Понравилось?
1. да 
54  (80.6%)
2. нет 
13  (19.4%)
Всего: 67

@темы: реклама, языкознание

URL
Комментарии
2012-06-21 в 13:23 

sleeping place
как патриотично собирать мнения с которыми согласен

2012-06-21 в 13:25 

Albertia Inodorum
я поместился после смерти в сознания ста воробьёв и было весело и странно когда распугивали их
Ах какой баттхёрт у автора. Ну не понравился кому-то великий русский, и чего теперь?

2012-06-21 в 14:08 

Veruca Salt
Мнения занятные, но вот комментарии...
Не знаю, стоит ли доверять еврею, но вроде не издевается)

Вот до чего толерастия к секс-меньшинствам доводит

2012-06-21 в 14:56 

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
а от песни из Мулан и правда хочется немедленно записаться в спецназ)))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

The best

главная